1
00:00:01,242 --> 00:00:03,762
All: [ Harmonizing ]
♪ We

2
00:00:03,762 --> 00:00:07,283
♪ Are in the future

3
00:00:07,283 --> 00:00:08,663
♪ Here we are in the future

4
00:00:08,663 --> 00:00:10,872
♪ And it's bright

5
00:00:10,872 --> 00:00:11,873
♪ Ah

6
00:00:11,873 --> 00:00:14,669
♪ I can't believe

7
00:00:14,669 --> 00:00:17,396
♪ We've come so far

8
00:00:17,396 --> 00:00:19,053
♪ "Steven Universe: Future"

9
00:00:19,053 --> 00:00:20,227
♪ Here we are

10
00:00:20,227 --> 00:00:22,470
♪ "Steven Universe: Future"

11
00:00:24,369 --> 00:00:26,750
♪♪

12
00:00:26,750 --> 00:00:28,649
[ Waves crashing ]
[ Seagulls chirping ]

13
00:00:28,649 --> 00:00:30,375
[  Upbeat music plays ]

14
00:00:30,375 --> 00:00:33,688
[  Indistinct shouting ]

15
00:00:40,799 --> 00:00:41,627
[ Music stops ]

16
00:00:41,627 --> 00:00:42,904
Good morning,
Steven!

17
00:00:42,904 --> 00:00:44,872
One last routine
before hittin' the road?

18
00:00:44,872 --> 00:00:47,530
Yeah. [ Sighs ]
I'll be sitting for a while.

19
00:00:47,530 --> 00:00:50,395
I'll be in Charm City in time
for Shep and Sadie's concert.

20
00:00:50,395 --> 00:00:51,775
I'll meet up
with you and Lion

21
00:00:51,775 --> 00:00:53,708
on Providence Island
when you're touring schools,

22
00:00:53,708 --> 00:00:56,159
and then I'll catch up with Lars
for our weekly Space Hangout.

23
00:00:56,159 --> 00:00:58,575
I'll add that
to your Boogle Maps doc.

24
00:00:58,575 --> 00:00:59,576
So...

25
00:00:59,576 --> 00:01:01,613
how did everyone
take the news?

26
00:01:01,613 --> 00:01:03,822
I basically told
everyone in Beach City,

27
00:01:03,822 --> 00:01:05,410
plus my dad, but...

28
00:01:05,410 --> 00:01:07,446
I haven't told the Gems yet.

29
00:01:07,446 --> 00:01:09,069
You gotta tell them!

30
00:01:09,069 --> 00:01:10,449
I-I know.

31
00:01:10,449 --> 00:01:12,727
I just have no idea
how they're gonna take it.

32
00:01:12,727 --> 00:01:14,419
They've been
so protective of me

33
00:01:14,419 --> 00:01:16,593
these last few months
since my meltdown.

34
00:01:16,593 --> 00:01:19,941
I wonder if there's a way
I can let them down easy.

35
00:01:19,941 --> 00:01:21,184
[ Whirring ]

36
00:01:21,184 --> 00:01:23,876
Oh, Steven!
Were you waiting for us?

37
00:01:23,876 --> 00:01:25,050
I sure was!

38
00:01:25,050 --> 00:01:27,742
Whoa!
Cookie Cat!

39
00:01:27,742 --> 00:01:29,468
I thought
they stopped making them.

40
00:01:29,468 --> 00:01:31,401
They did!
So, I made my own.

41
00:01:31,401 --> 00:01:33,127
You can kinda tell.

42
00:01:33,127 --> 00:01:34,853
They're delicious.

43
00:01:34,853 --> 00:01:37,235
Mmm! Mmm!

44
00:01:37,235 --> 00:01:38,201
Um...

45
00:01:38,201 --> 00:01:39,582
Scrumptious!

46
00:01:39,582 --> 00:01:41,584
Remember when you used
to sing that song for us?

47
00:01:41,584 --> 00:01:43,551
If I may...
[ Clears throat ]

48
00:01:43,551 --> 00:01:46,106
♪ Ohhhhh!

49
00:01:46,106 --> 00:01:48,591
♪ He's a frozen treat
with an all-new taste ♪

50
00:01:48,591 --> 00:01:51,456
♪ 'Cause he came to this planet
from outer space ♪

51
00:01:51,456 --> 00:01:53,941
♪ A refugee
of an interstellar war ♪

52
00:01:53,941 --> 00:01:56,633
♪ But now he's at
your local grocery store ♪

53
00:01:56,633 --> 00:01:59,084
♪ Cookie Cat ♪ He's a pet for your tummy

54
00:01:59,084 --> 00:02:02,052
♪ Cookie Cat ♪ He's super-duper yummy

55
00:02:02,052 --> 00:02:03,053
♪ Cookie Cat

56
00:02:03,053 --> 00:02:05,021
He left his family behind.

57
00:02:05,021 --> 00:02:08,093
That's right.
He did leave his family behind.

58
00:02:08,093 --> 00:02:09,784
That's not
how it goes.

59
00:02:09,784 --> 00:02:12,408
I think maybe Cookie Cat
had run out of ways to grow

60
00:02:12,408 --> 00:02:13,685
on his home planet.

61
00:02:13,685 --> 00:02:15,583
And even though
it must've been hard,

62
00:02:15,583 --> 00:02:17,965
and he loved his family
so, so much,

63
00:02:17,965 --> 00:02:20,795
maybe he had to leave
to keep moving forward.

64
00:02:20,795 --> 00:02:22,659
We're still talking
about ice cream, right?

65
00:02:22,659 --> 00:02:25,455
Everyone...
I've decided to move out!

66
00:02:25,455 --> 00:02:26,974
Don't worry about me!

67
00:02:26,974 --> 00:02:29,977
I have a very comprehensive plan
to visit all 39 states

68
00:02:29,977 --> 00:02:31,599
before I decide
where to settle down!

69
00:02:31,599 --> 00:02:34,084
And I can still
video chat my new therapist

70
00:02:34,084 --> 00:02:35,293
while I'm on the road.

71
00:02:35,293 --> 00:02:37,295
Do not try
to talk me out of this!

72
00:02:37,295 --> 00:02:39,159
When are
you leaving?

73
00:02:39,159 --> 00:02:41,022
Uh...tomorrow.

74
00:02:41,022 --> 00:02:43,301
Oh! So soon.

75
00:02:43,301 --> 00:02:45,441
Well...
all human adolescents

76
00:02:45,441 --> 00:02:47,684
need to seize
their independence eventually.

77
00:02:47,684 --> 00:02:49,824
I'm so happy
for you.

78
00:02:49,824 --> 00:02:52,758
Yeah, bud.
I'll miss ya.

79
00:02:52,758 --> 00:02:54,070
Peace!

80
00:02:54,070 --> 00:02:57,867
You guys know
I may never come back, right?

81
00:02:57,867 --> 00:02:59,075
We know, Steven.

82
00:02:59,075 --> 00:03:02,043
This will be an exciting
new chapter in your life.

83
00:03:03,459 --> 00:03:05,323
That...went well.

84
00:03:05,323 --> 00:03:06,703
Right?

85
00:03:06,703 --> 00:03:08,843
You what?!
I-It --

86
00:03:08,843 --> 00:03:11,398
What's the problem, Steven?!
Are you mad at me?

87
00:03:11,398 --> 00:03:13,193
Of course
I'm not mad at you!

88
00:03:13,193 --> 00:03:15,402
Then don't leave!

89
00:03:15,402 --> 00:03:17,749
Oh, no!
Am I smothering you?!

90
00:03:17,749 --> 00:03:19,716
I get it! I get it!
Bismuth...

91
00:03:19,716 --> 00:03:22,754
How about I build you
a nice vacation house

92
00:03:22,754 --> 00:03:24,307
just outside
of little Homeworld?

93
00:03:24,307 --> 00:03:25,515
Listen to me,
Steven!

94
00:03:25,515 --> 00:03:26,723
You can't run away
from yourself.

95
00:03:26,723 --> 00:03:28,518
Wherever you go,
you'll be there!

96
00:03:28,518 --> 00:03:30,348
Trust me...
I know!

97
00:03:30,348 --> 00:03:32,177
[ Peridot sobs ]Peridot.

98
00:03:32,177 --> 00:03:34,352
C'mon.
It's okay!

99
00:03:34,352 --> 00:03:36,354
Where am I going
to find another Steven

100
00:03:36,354 --> 00:03:38,010
as good as you, huh?

101
00:03:38,010 --> 00:03:41,876
I like  this one
so much!

102
00:03:41,876 --> 00:03:44,189
Here.
I want you to have this.

103
00:03:44,189 --> 00:03:47,779
My very own
Steven shirt?

104
00:03:47,779 --> 00:03:50,368
Be the Steven
you wanna see in the world.

105
00:03:50,368 --> 00:03:51,403
[ Sniffles ]

106
00:03:51,403 --> 00:03:53,163
[ Wails ]

107
00:03:53,163 --> 00:03:54,579
[ Blows nose ]

108
00:03:54,579 --> 00:03:56,995
Lapis...
this is for you.

109
00:03:56,995 --> 00:03:58,203
What the...

110
00:03:58,203 --> 00:03:59,998
142 pieces?

111
00:03:59,998 --> 00:04:01,517
60 crayons?

112
00:04:01,517 --> 00:04:03,243
24 oil pastels?

113
00:04:03,243 --> 00:04:05,383
It even has
water colors?!

114
00:04:05,383 --> 00:04:06,763
Do you like it?

115
00:04:06,763 --> 00:04:08,524
I...love it!

116
00:04:08,524 --> 00:04:10,008
Stay back, Steven!

117
00:04:10,008 --> 00:04:12,528
Bismuth,
I can't think of anyone

118
00:04:12,528 --> 00:04:14,219
who's more of a crystal gem
than you.

119
00:04:14,219 --> 00:04:15,738
So, please,
take this --

120
00:04:15,738 --> 00:04:18,223
the original
Crystal Gem flag.

121
00:04:18,223 --> 00:04:20,398
Oh! Steven!

122
00:04:20,398 --> 00:04:21,744
If it wasn't for you,

123
00:04:21,744 --> 00:04:24,160
none of us would be
who we are today!

124
00:04:24,160 --> 00:04:27,922
You make me so proud
to be a Crystal Gem!

125
00:04:27,922 --> 00:04:31,650
Why did you have to put it
so well, Bismuth?!

126
00:04:31,650 --> 00:04:33,134
I'm gonna
use my tears

127
00:04:33,134 --> 00:04:35,275
to make a water color painting
of you.

128
00:04:35,275 --> 00:04:38,312
[ Voice breaking ]
Peridot, Lapis, Bismuth...

129
00:04:38,312 --> 00:04:39,796
I love you!

130
00:04:39,796 --> 00:04:42,661
Gems: We love you too, Steven!

131
00:04:42,661 --> 00:04:45,388
[ All sobbing ]

132
00:04:45,388 --> 00:04:47,425
[ Birds chirping ]

133
00:04:47,425 --> 00:04:50,497
♪♪

134
00:04:50,497 --> 00:04:52,395
Heard you're leaving.

135
00:04:52,395 --> 00:04:53,914
I'm coming with you.

136
00:04:53,914 --> 00:04:56,330
Jasper,
I'm going alone.

137
00:04:56,330 --> 00:04:57,814
Then who
will protect you?

138
00:04:57,814 --> 00:05:00,092
I can protect myself.

139
00:05:00,092 --> 00:05:01,439
[ Sighing ] Ugh!

140
00:05:01,439 --> 00:05:02,923
I know.

141
00:05:02,923 --> 00:05:04,683
[ Grunts ]

142
00:05:04,683 --> 00:05:07,997
Farewell,
my Diamond.

143
00:05:11,932 --> 00:05:13,140
Whoa.

144
00:05:13,140 --> 00:05:15,591
Even Jasper's more upset
than my own family.

145
00:05:15,591 --> 00:05:17,593
Maybe I need a round two?

146
00:05:17,593 --> 00:05:19,905
Steve: Oh, Amethyst!

147
00:05:19,905 --> 00:05:20,699
Hmm? Huh?

148
00:05:20,699 --> 00:05:22,011
I have a gift for you!

149
00:05:22,011 --> 00:05:23,495
Is it food?!

150
00:05:23,495 --> 00:05:24,945
No, it's --

151
00:05:24,945 --> 00:05:26,602
What the...
[ Spits ]

152
00:05:26,602 --> 00:05:29,639
It's my old
video game systems!

153
00:05:29,639 --> 00:05:31,607
Aw, dude.

154
00:05:31,607 --> 00:05:34,264
You better kiss
your high scores goodbye!

155
00:05:34,264 --> 00:05:35,507
[ Laughs ]
What?

156
00:05:35,507 --> 00:05:37,337
And say goodbye
to your save files, too!

157
00:05:37,337 --> 00:05:39,166
Ooh!
I've been waiting forever

158
00:05:39,166 --> 00:05:41,444
to play through
"Golf Quest Mini" on my own.

159
00:05:41,444 --> 00:05:42,894
Why the heck
would you own a game

160
00:05:42,894 --> 00:05:44,482
with only one
save slot anyway.

161
00:05:44,482 --> 00:05:46,484
Uh...

162
00:05:46,484 --> 00:05:48,658
[ Guitar strings twang ]Hello, Pearl!

163
00:05:48,658 --> 00:05:51,661
Oh, hi, Steven!
Do you need help packing?

164
00:05:51,661 --> 00:05:53,145
No, it's just --

165
00:05:53,145 --> 00:05:55,320
I'm leaving you
With my ukulele.

166
00:05:55,320 --> 00:05:58,634
Steven,
that's very thoughtful of you.

167
00:05:58,634 --> 00:06:00,670
[ Chiming, whoosh ]

168
00:06:00,670 --> 00:06:03,673
Pearl, it's okay
to be sad that I'm leaving.

169
00:06:03,673 --> 00:06:05,572
But, Steven,
it's a good thing

170
00:06:05,572 --> 00:06:08,160
that you're gonna get out there
and explore the world.

171
00:06:08,160 --> 00:06:10,991
It's not something
to be sad over.

172
00:06:10,991 --> 00:06:12,164
[ Groaning ]

173
00:06:12,164 --> 00:06:15,409
Yeah, you're right!

174
00:06:15,409 --> 00:06:16,376
Alright.

175
00:06:16,376 --> 00:06:17,342
Have fun!

176
00:06:17,342 --> 00:06:18,654
[ Guitar strums ]

177
00:06:18,654 --> 00:06:20,069
Garnet!

178
00:06:20,069 --> 00:06:22,899
Well, bust my britches.
It's Steven Universe.

179
00:06:22,899 --> 00:06:24,694
I'm here to give you
a very important

180
00:06:24,694 --> 00:06:26,524
and sentimental gift,

181
00:06:26,524 --> 00:06:28,077
because I'm leaving.

182
00:06:28,077 --> 00:06:30,182
Getting to plan
Ruby and Sapphire's wedding

183
00:06:30,182 --> 00:06:31,218
was so amazing,

184
00:06:31,218 --> 00:06:33,082
and I hope that one day,

185
00:06:33,082 --> 00:06:35,049
you can help me
plan my own.

186
00:06:35,049 --> 00:06:37,189
Thanks.
I'll take good care of it.

187
00:06:37,189 --> 00:06:39,882
Okay, Garnet,
level with me here.

188
00:06:39,882 --> 00:06:41,090
You used
your future vision,

189
00:06:41,090 --> 00:06:42,781
saw that everything
would be fine,

190
00:06:42,781 --> 00:06:44,852
and told the Gems
not to worry about me.

191
00:06:44,852 --> 00:06:46,233
That's it, right?

192
00:06:46,233 --> 00:06:48,062
Steven,
I don't need future vision

193
00:06:48,062 --> 00:06:49,581
to know that
you're gonna be fine.

194
00:06:49,581 --> 00:06:51,859
Besides,
part of the fun of leaving

195
00:06:51,859 --> 00:06:53,930
is figuring it out
on your own.

196
00:06:55,276 --> 00:06:58,072
[ Sobbing ]

197
00:06:58,072 --> 00:06:59,453
♪♪

198
00:06:59,453 --> 00:07:00,903
[ Sighs ]

199
00:07:00,903 --> 00:07:01,869
You alright, Schtu-ball?

200
00:07:01,869 --> 00:07:03,526
Yeah.
It's just...

201
00:07:03,526 --> 00:07:05,528
Just what?
Well...

202
00:07:05,528 --> 00:07:06,909
I told the Gems
I'm leaving,

203
00:07:06,909 --> 00:07:09,014
but I don't think
they're even sad about it.

204
00:07:09,014 --> 00:07:10,568
Isn't that
a good thing?

205
00:07:10,568 --> 00:07:13,536
I guess I wanted them
to be at least a little upset.

206
00:07:13,536 --> 00:07:14,744
Is that petty?

207
00:07:14,744 --> 00:07:16,366
You're allowed
to have feelings,

208
00:07:16,366 --> 00:07:18,368
even petty ones.

209
00:07:18,368 --> 00:07:19,922
They love you, kiddo.

210
00:07:19,922 --> 00:07:22,062
They're probably
just trying to be supportive.

211
00:07:22,062 --> 00:07:23,304
Thanks, Dad.

212
00:07:23,304 --> 00:07:26,584
Oh! I still have
to give you your gift!

213
00:07:26,584 --> 00:07:28,724
It's all yours!

214
00:07:28,724 --> 00:07:30,898
I want you to move in!Huh?

215
00:07:30,898 --> 00:07:33,418
Don't ya think
it's a little ritzy for me?

216
00:07:33,418 --> 00:07:35,213
Try the bed, Dad.

217
00:07:35,213 --> 00:07:36,594
♪♪

218
00:07:36,594 --> 00:07:37,940
Whoa.

219
00:07:37,940 --> 00:07:40,494
Steven...
I don't think I can get up.

220
00:07:40,494 --> 00:07:42,427
I knew you'd like it.

221
00:07:42,427 --> 00:07:44,912
I guess the Gems
are gonna swap one universe

222
00:07:44,912 --> 00:07:46,914
for another, huh?

223
00:07:46,914 --> 00:07:49,986
You know, you heading off
and me settling down --

224
00:07:49,986 --> 00:07:53,921
it makes the kinda karmic sense
I just can't resist.

225
00:07:53,921 --> 00:07:55,613
[ Waves crashing ]
[ Seagulls chirping ]

226
00:07:55,613 --> 00:07:57,994
Bye, Connie.
See you soon!

227
00:07:57,994 --> 00:07:59,996
Text me when you get
to that bed and breakfast!

228
00:07:59,996 --> 00:08:01,688
Don't breakfast
without me!

229
00:08:01,688 --> 00:08:02,999
You got it!

230
00:08:02,999 --> 00:08:04,138
Bye, Dad!

231
00:08:04,138 --> 00:08:06,106
Aww, I'm gonna miss you,
Schtu-ball!

232
00:08:06,106 --> 00:08:07,763
But I'm so proud
of you!

233
00:08:07,763 --> 00:08:09,143
Thanks, Dad.

234
00:08:11,076 --> 00:08:13,976
♪♪

235
00:08:13,976 --> 00:08:16,426
Goodbye, Pearl.Goodbye, Steven.

236
00:08:16,426 --> 00:08:17,635
Bye, Garnet.

237
00:08:17,635 --> 00:08:19,360
So long, Steven.

238
00:08:19,360 --> 00:08:20,603
Bye, Amethyst.

239
00:08:20,603 --> 00:08:23,468
See ya, bud.
Don't forget about me!

240
00:08:23,468 --> 00:08:24,814
I won't.

241
00:08:24,814 --> 00:08:27,334
Well...
I guess this is goodbye.

242
00:08:27,334 --> 00:08:28,818
We'll be
thinking of you.

243
00:08:28,818 --> 00:08:31,131
Alright, then.

244
00:08:33,167 --> 00:08:34,548
[ Engine starts ]

245
00:08:34,548 --> 00:08:42,211
♪♪

246
00:08:42,211 --> 00:08:49,736
♪♪

247
00:08:49,736 --> 00:08:51,220
[ Tires screech ]

248
00:08:51,220 --> 00:08:53,153
[ Engine revs ]

249
00:08:54,844 --> 00:08:56,708
What's wrong
with you guys?!

250
00:08:56,708 --> 00:08:58,365
Aren't you sad
I'm leaving?

251
00:08:58,365 --> 00:09:01,402
[ Voice breaking ] Aw, man!
I can't take this anymore!

252
00:09:01,402 --> 00:09:02,714
[ Sobbing ]

253
00:09:02,714 --> 00:09:04,751
[ Hissing ]

254
00:09:04,751 --> 00:09:06,753
We were trying
to be strong for you.

255
00:09:06,753 --> 00:09:08,340
[ Sobbing ]

256
00:09:08,340 --> 00:09:09,756
Pearl agrees.

257
00:09:09,756 --> 00:09:11,343
You guys!

258
00:09:11,343 --> 00:09:14,864
[ All sobbing ]

259
00:09:14,864 --> 00:09:16,935
I was kidding, man!

260
00:09:16,935 --> 00:09:19,041
I'm never gonna delete
your save files!

261
00:09:19,041 --> 00:09:22,182
[ Sobbing ]
I love that ukulele!

262
00:09:22,182 --> 00:09:24,702
I'll never play
anything else.

263
00:09:24,702 --> 00:09:26,600
I'd be overjoyed
to plan your wedding.

264
00:09:26,600 --> 00:09:30,224
In fact, I've already planned
over 363 versions of it.

265
00:09:30,224 --> 00:09:33,711
[ Sniffles ] Why didn't you guys
just tell me all of this?

266
00:09:33,711 --> 00:09:35,195
Garnet:
I'm sorry, Steven.

267
00:09:35,195 --> 00:09:37,369
I couldn't resist
looking into your future!

268
00:09:37,369 --> 00:09:38,405
I peeked!

269
00:09:38,405 --> 00:09:40,062
I saw a possibility
that our tears

270
00:09:40,062 --> 00:09:41,270
would keep you
from leaving.

271
00:09:41,270 --> 00:09:44,273
We didn't want
to hold you back!

272
00:09:44,273 --> 00:09:46,689
But I also saw many paths
ahead of you,

273
00:09:46,689 --> 00:09:49,071
and we are a part
of all of them.

274
00:09:49,071 --> 00:09:52,074
Wherever you end up,
we will visit you to talk,

275
00:09:52,074 --> 00:09:53,696
to listen, to be there,

276
00:09:53,696 --> 00:09:55,077
whenever you need us.

277
00:09:55,077 --> 00:09:56,734
We love you, Steven.

278
00:09:56,734 --> 00:09:59,288
[ Sniffles ]

279
00:09:59,288 --> 00:10:01,186
I love you, too.

280
00:10:01,186 --> 00:10:04,431
♪♪

281
00:10:04,431 --> 00:10:07,261
Check your left rear tire
before you hit the desert.

282
00:10:07,261 --> 00:10:08,435
It's not serious,

283
00:10:08,435 --> 00:10:10,402
but could be trouble
if left unchecked.

284
00:10:10,402 --> 00:10:11,749
Later, brah.

285
00:10:11,749 --> 00:10:14,061
[ Sobbing ]

286
00:10:14,061 --> 00:10:15,718
Bye!

287
00:10:15,718 --> 00:10:17,168
-Pearl: Bye!
[ Engine starts ]

288
00:10:17,168 --> 00:10:19,273
-Bye, Steven!
-Have fun!

289
00:10:19,273 --> 00:10:21,724
-Bye!
-Miss you already, bud!

290
00:10:21,724 --> 00:10:22,794
Pearl: Bye.

291
00:10:22,794 --> 00:10:25,245
♪  Just a little time ♪

292
00:10:25,245 --> 00:10:26,591
♪♪

293
00:10:26,591 --> 00:10:29,836
♪  Just a little something
that I need ♪

294
00:10:29,836 --> 00:10:33,633
[ All cheering, shouting ]♪  Just a little time ♪

295
00:10:33,633 --> 00:10:37,119
♪  Just a little feeling
gaining speed ♪

296
00:10:37,119 --> 00:10:39,742
♪  I'm dreaming of ♪

297
00:10:39,742 --> 00:10:41,606
[ Barking ]

298
00:10:41,606 --> 00:10:43,263
♪  Going ♪

299
00:10:43,263 --> 00:10:45,575
♪♪

300
00:10:45,575 --> 00:10:47,923
♪  Going ♪

301
00:10:47,923 --> 00:10:49,338
♪♪

302
00:10:49,338 --> 00:10:51,271
♪  Going ♪

303
00:10:51,271 --> 00:10:56,621
[ Volume increases ]♪  Going somewhere else ♪

304
00:10:56,621 --> 00:10:59,866
♪  Being ♪

305
00:10:59,866 --> 00:11:03,007
♪  Being ♪

306
00:11:06,527 --> 00:11:13,603
♪♪

307
00:11:13,603 --> 00:11:16,192
♪♪